Mit uns reisen! Mit uns reisen!
🏙️ Städte 🗺️ Regionen ⛰️ Berge 🌊 Seen 🍲 Essen 🫖 Tee 🧗 Reiserouten 🗣️ Sprache 🪕 Kultur 🏇 Spiele 🏨 Hotels 🚍 Verkehr ℹ️ Reiseinformationen 🔥 Mit uns reisen
Alle Sprachführer

Zahlen und Geld auf Kirgisisch: Preise erfragen und verstehen

Kirgisische Zahlen beginnen mit dem größten Stellenwert und enden mit dem kleinsten. Wer Einer und Zehner kennt, kann Beträge nennen, Preise nachfragen und das Rückgeld prüfen.

Beginnen Sie mit dem Betrag, den Sie bezahlen müssen. Suchen Sie ihn in den Beispielen oder geben Sie ihn unten ein. Klären Sie dann, wofür der Preis gilt: für ein Stück, ein Kilogramm, eine Nacht oder die gesamte Leistung.

Nennen Sie zuerst die Tausender, dann Hunderter, Zehner und Einer. Zum Beispiel: 250 = 200 + 50, 1.500 = 1.000 + 500 und 12.500 = 12.000 + 500. Zwischen den Bestandteilen steht kein „und“.

Einen Betrag auf Kirgisisch lesen

Geben Sie einen ganzen Betrag von 0 bis 999.999 Som ein. Als Beispiel sehen Sie unten, wie 250 ausgesprochen wird. Alle Beträge dienen zum Üben.

Aussprachehilfe

Die lateinische Zeile hilft bei der Aussprache und gibt die Laute nur ungefähr wieder. ı ist ein hinten im Mund gebildeter Vokal ohne Lippenrundung. y klingt wie j in „ja“, j wie dsch in „Dschungel“, ng wie ng in „singen“, ch wie tsch in „Tschüss“ und sh wie sch in „Schule“. ö und ü ähneln den deutschen Lauten ö und ü. Doppelte Vokale werden lang gesprochen. In der Lesehilfe ist die betonte Silbe fett gedruckt. Einsilbige Wörter und Wörter, deren Betonung noch nicht geklärt ist, bleiben unmarkiert.

Zahlen von 0 bis 20

Bei 11 bis 19 folgt auf он der Einer: он бир, он эки, он үч.

0 null
нөл [nöl]
1 eins
бир [bir]
2 zwei
эки [eki]
3 drei
үч [üch]
4 vier
төрт [tört]
5 fünf
беш [besh]
6 sechs
алты [altı]
7 sieben
жети [jeti]
8 acht
сегиз [segiz]
9 neun
тогуз [toguz]
10 zehn
он [on]
11 elf
он бир [on bir]
12 zwölf
он эки [on eki]
13 dreizehn
он үч [on üch]
14 vierzehn
он төрт [on tört]
15 fünfzehn
он беш [on besh]
16 sechzehn
он алты [on altı]
17 siebzehn
он жети [on jeti]
18 achtzehn
он сегиз [on segiz]
19 neunzehn
он тогуз [on toguz]
20 zwanzig
жыйырма [jıyırma]

Zehner, Hunderter und Tausender

Setzen Sie die Zahl vom größten zum kleinsten Stellenwert zusammen. 250 heißt эки жүз элүү, 1.500 heißt миң беш жүз. Nach einer Zahl erhält сом keine Mehrzahlendung.

30 dreißig
отуз [otuz]
40 vierzig
кырк [kırk]
50 fünfzig
элүү [elüü]
60 sechzig
алтымыш [altımısh]
70 siebzig
жетимиш [jetimish]
80 achtzig
сексен [seksen]
90 neunzig
токсон [tokson]
100 einhundert
жүз [jüz]
1.000 eintausend
миң [ming]
1.000.000 eine Million
миллион [million]

Drei Beträge zum Üben

Mit diesen Beträgen können Sie das Lesen üben. Sie geben keine Preise für Waren oder Leistungen an.

Das könnten Sie hören 250 Zweihundertfünfzig Som.
Эки жүз элүү сом. [Eki jüz elüü som.]
Das könnten Sie hören 1.500 Eintausendfünfhundert Som.
Миң беш жүз сом. [Ming besh jüz som.]
Das könnten Sie hören 12.500 Zwölftausendfünfhundert Som.
Он эки миң беш жүз сом. [On eki ming besh jüz som.]

Preise, Gesamtbeträge und Mengen

Das können Sie sagen Wie viel kostet das?
Бул канча турат? [Bul kancha turat?]
Das können Sie sagen Wie viele Som muss ich bezahlen?
Канча сом төлөшүм керек? [Kancha som tölöshüm kerek?]
Das können Sie sagen Zweihundertfünfzig Som?
Эки жүз элүү сомбу? [Eki jüz elüü sombu?]
Das könnten Sie hören Ja.
Ооба. [Ooba.]
Das könnten Sie hören Nein.
Жок. [Jok.]
Das können Sie sagen Geben Sie mir bitte fünf Kilogramm.
Мага беш килограмм бериңиз. [Maga besh kilogramm beringiz.]
Das können Sie sagen Zwei Tickets, bitte.
Эки билет бериңизчи. [Eki bilet beringizchi.]

Bezahlen und Rückgeld

Das können Sie sagen Kann ich mit Karte bezahlen?
Карта менен төлөсөм болобу? [Karta menen tölösöm bolobu?]
Das können Sie sagen Kann ich bar bezahlen?
Накталай төлөсөм болобу? [Naktalay tölösöm bolobu?]
Das könnten Sie hören Ja, das geht.
Болот. [Bolot.]
Das könnten Sie hören Nein, das geht nicht.
Болбойт. [Bolboyt.]
Das können Sie sagen Hier sind fünfhundert Som.
Мына беш жүз сом. [Mına besh jüz som.]
Das können Sie sagen Kann ich bitte mein Rückgeld haben?
Майданы кайрып бересизби? [Maydanı kayrıp beresizbi?]
Das können Sie sagen Haben Sie kleinere Scheine oder Münzen?
Майда акча барбы? [Mayda akcha barbı?]
Das könnten Sie hören Ich habe keine kleineren Scheine oder Münzen.
Менде майда жок. [Mende mayda jok.]
Das könnten Sie hören Hier, bitte.
Мына, алыңыз. [Mına, alıngız.]
Das können Sie sagen Wo kann ich Geld wechseln?
Акчаны кайдан алмаштырсам болот? [Akchanı kaydan almashtırsam bolot?]

Den Betrag noch einmal erfragen

Das können Sie sagen Wiederholen Sie das bitte.
Кайталаңызчы. [Kaytalangızchı.]
Das können Sie sagen Sprechen Sie bitte langsamer.
Жайыраак сүйлөңүзчү. [Jayıraak süylöngüzchü.]
Das können Sie sagen Schreiben Sie das bitte auf.
Жазып бериңизчи. [Jazıp beringizchi.]
Das können Sie sagen Entschuldigung, ich habe das nicht verstanden.
Кечиресиз, түшүнгөн жокмун. [Kechiresiz, tüshüngön jokmun.]
Das können Sie sagen Danke.
Рахмат. [Rakhmat.]

Beispielgespräche

Einen Preis bestätigen

Der Preis dient zum Üben und ist kein Richtwert für einen Einkauf.

  1. Das können Sie sagen
    Бул канча турат? [Bul kancha turat?]

    Wie viel kostet das?

  2. Das könnten Sie hören
    Эки жүз элүү сом. [Eki jüz elüü som.]

    Zweihundertfünfzig Som.

  3. Das können Sie sagen
    Эки жүз элүү сомбу? [Eki jüz elüü sombu?]

    Zweihundertfünfzig Som?

  4. Das könnten Sie hören
    Ооба. [Ooba.]

    Ja.

Nach der Zahlungsart fragen

Dies ist eine mögliche Antwort im Geschäft. Ob Sie mit Karte zahlen können, hängt vom jeweiligen Betrieb ab.

  1. Das können Sie sagen
    Карта менен төлөсөм болобу? [Karta menen tölösöm bolobu?]

    Kann ich mit Karte bezahlen?

  2. Das könnten Sie hören
    Болбойт. [Bolboyt.]

    Nein, das geht nicht.

  3. Das können Sie sagen
    Накталай төлөсөм болобу? [Naktalay tölösöm bolobu?]

    Kann ich bar bezahlen?

  4. Das könnten Sie hören
    Болот. [Bolot.]

    Ja, das geht.

Sich den Betrag zeigen lassen

Ihr Gegenüber schreibt den Betrag auf und zeigt ihn Ihnen.

  1. Das können Sie sagen
    Канча сом төлөшүм керек? [Kancha som tölöshüm kerek?]

    Wie viele Som muss ich bezahlen?

  2. Das könnten Sie hören
    Он эки миң беш жүз сом. [On eki ming besh jüz som.]

    Zwölftausendfünfhundert Som.

  3. Das können Sie sagen
    Жазып бериңизчи. [Jazıp beringizchi.]

    Schreiben Sie das bitte auf.

  4. Das könnten Sie hören
    Мына, алыңыз. [Mına, alıngız.]

    Hier, bitte.

Zahlen und Einheiten

Nach einem Zahlwort bleibt das kirgisische Wort für Som in der Einzahl. Die Beträge 250, 1.500 und 12.500 Som dienen als Lesebeispiele; sie nennen keine tatsächlichen Preise für Waren oder Leistungen.

Gesamtbetrag und Rückgeld prüfen

Kostet etwas 250 Som und Sie geben 500 Som, erhalten Sie 250 Som zurück. Haben Sie den Betrag nicht verstanden, lassen Sie ihn aufschreiben oder auf einem Taschenrechner zeigen. Prüfen Sie bei einer Telefonnummer jede Ziffer einzeln.

Hinweise zum Geldwechsel und zu Zahlungsmöglichkeiten finden Sie im Ratgeber zum Geld in Kirgisistan. Für Mengen, Gewichte und die Anprobe nutzen Sie den Sprachführer zum Einkaufen.

Alle Sprachführer. So lesen Sie die Aussprachehilfe.

Mehr zum Thema: Kirgisisch beim Einkaufen und auf dem Basar, Begrüßung und erste Gespräche auf Kirgisisch, Kirgisisch am Flughafen und an der Grenze.

In sozialen Netzwerken teilen

Wenn Ihnen dieser Reiseführer geholfen hat, teilen Sie ihn in sozialen Netzwerken. Das dauert nur einen Moment und hilft anderen Reisenden, das Projekt zu entdecken. Vielen Dank!

Möchten Sie etwas ergänzen?

Teilen Sie Ihre Erfahrung, hinterlassen Sie einen Kommentar oder schlagen Sie eine Verbesserung vor.

Startseite  →  Kirgisische Sprache  →  Zahlen und Geld auf Kirgisisch: Preise erfragen und verstehen